Wer verantwortlich ist

Verantwortlich für die hier beschriebenen Daten ist die Skate Academy GmbH (Skate Academy / AXL). Kontakt für alle Fragen und Anliegen zum Datenschutz: office@skate-academy.com.

Was wir von Garmin erhalten

Erst nachdem du (bei Kindern ein Elternteil / die gesetzliche Vertretung) zugestimmt und dich bei Garmin angemeldet hast: Tageswerte (Schritte, Ruhepuls, Stress, Body Battery), Schlaf, Herzfrequenzvariabilität (HRV), Nutzerwerte und deine Aktivitäten (Art, Dauer, Herzfrequenz).

Wir sehen und verlangen nie dein Garmin-Passwort. Du wählst bei Garmin, welche Daten du teilst, und kannst das in Garmin Connect jederzeit ändern.

Wozu wir sie nutzen

Zur Planung von Training und Erholung: Das Trainer- und Performance-Team sieht eine Übersicht zu Erholung und Belastung neben den eigenen Daten der Academy (Belastungsempfinden, Sprung- und Krafttests). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung.

Alles, was aus Garmin stammt, ist mit „Garmin“ gekennzeichnet. Die Daten werden nicht für Werbung, Kredit-, Versicherungs- oder Anstellungsentscheide verwendet.

Hinweis zur Künstlichen Intelligenz (KI)

Die KI-Auswertung ist freiwillig und erfolgt nur, wenn du das separate KI-Feld ankreuzt. Dann kann das Team ein KI-System (Claude von Anthropic) nach Mustern suchen lassen, z. B. weniger Schlaf oder tiefere HRV vor einer harten Trainingswoche.

Namen werden entfernt, bevor Daten an die KI gehen. Die KI macht nur Vorschläge; entscheiden tut eine Trainerin oder ein Trainer. Nichts wird automatisch entschieden.

Deine Garmin-Daten sowie Anfragen, Antworten oder Zusammenfassungen daraus werden nie zum Trainieren, Testen oder Verbessern eines KI-Modells verwendet und nicht zu diesem Zweck aufbewahrt.

Du kannst die KI-Auswertung jederzeit auf der Garmin-Seite im Hub ausschalten („KI-Auswertung ausschalten“). Sie endet ab diesem Moment.

Wer sie sieht

Nur das Trainer- und Performance-Team der Academy. Keine anderen Familien, keine Clubs. Die Daten werden nie verkauft oder an Dritte weitergegeben.

Dienstleister, die sie für uns verarbeiten: Vercel (Betrieb dieser Verbindungs-App, EU-Region Frankfurt), Supabase (Datenbank, EU), Anthropic (KI-Auswertung, nur mit deiner KI-Einwilligung, ohne Namen).

Wie lange wir sie behalten

Solange die Verbindung besteht, höchstens rund 400 Tage zurück. Wenn du die Verbindung trennst (hier, im Hub oder indem du Skate Academy in Garmin Connect entfernst), werden alle bei der Academy gespeicherten Garmin-Daten gelöscht.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder eine Kopie deiner Daten verlangen, der Nutzung widersprechen und deine Einwilligung jederzeit widerrufen (office@skate-academy.com). Du kannst dich auch bei der Datenschutzbehörde beschweren (in der Schweiz beim EDÖB).

Garmin selbst bearbeitet deine Daten nach der eigenen Datenschutzerklärung: https://www.garmin.com/privacy/connect

Der Dienst

Die Garmin-Verbindung ist ein Zusatzangebot der Academy für ihre Athletinnen und Athleten. Sie ist kostenlos, kann jederzeit beendet werden, und die Academy kann sie ändern oder einstellen.

Garmin-Daten dienen nur der Trainingsplanung. Sie sind keine medizinische Beratung und dürfen nicht verwendet werden, wo Leben oder Gesundheit davon abhängen.

Garmin

Garmin und Garmin Connect sind Marken von Garmin Ltd. oder ihren Tochtergesellschaften. Garmin empfiehlt weder die Academy noch diesen Dienst.

Garmin stellt seine Daten „wie besehen“ zur Verfügung. Garmin ist für diesen Dienst nicht verantwortlich, und soweit gesetzlich zulässig, können im Zusammenhang damit keine Ansprüche gegen Garmin geltend gemacht werden.

Falls die Academy später Trainings an dein Garmin-Konto sendet, gehen diese Daten an Garmin und unterliegen der Garmin-Connect-Datenschutzerklärung. Nutze diese Funktion nicht, wenn du keine Daten in dein Garmin-Konto hochladen darfst.

Missbrauch

Bitte melde Missbrauch oder ein Problem mit dem Dienst an office@skate-academy.com. Die Academy kann eine missbräuchlich genutzte Verbindung beenden.